-     13,9 % % sur la tranche supérieure à 2 500 000 €. Toute enchère concernant un Lot enregistrée sur la Plateforme Internet à partir d’un ordinateur ou d’un mobile utilisé par un Enchérisseur engage irrévocablement ce dernier à payer toutes les sommes dues en application des présentes CGV Acheteurs en Ligne si cette enchère est la plus élevée à la clôture de la vente de ce Lot et qu’elle dépasse le Prix de Réserve. World Art Dubai hosts an impressive collection of more than 3,000 artworks from renowned galleries and solo artists from over 30 countries starting from just $100 onwards. It takes place annually in October and features three main programmes: Grand Palais, Petit Palais, and Hors le Murs. Once the relevant Online Only Auction has opened, the Online Sale Information regarding each Lot for sale in the Online Only Auction is available for you to review. (d) Les Enchérisseurs reconnaissent et acceptent que, sauf mention contraire dans les Informations sur la Vente en Ligne, les Lots mis en vente ne font l’objet d’aucune exposition physique et ne sont visibles qu’à l’écran. Article VIII : Fonctionnement de la Plateforme Internet. Any Lot which is on temporary import in France, and bought by a non EU resident, will be subjected to clearance inward (payment of the VAT, duties and taxes) upon release of the Lot. C. SUBMISSION OF A BID FOR A LOT IN AN ONLINE ONLY AUCTION. We recommend that you read the guidance below carefully in order to familiarize yourself with the way that the Online Only Platform works before you start to participate in an Online Only Auction and the “Auction Details” tab. À la clôture de chaque Lot, vous recevrez des notifications par courrier électronique et Push (si vous avez installé l’application Sotheby’s) indiquant si vous avez obtenu ou non chaque Lot sur lequel vous avez enchéri. Cet envoi sera fait dès que raisonnablement possible après la clôture de la Vente en Ligne. Le paiement devra être effectué au plus tard à la date indiquée sur la Facture d’Achat. (f) Bids on the Online Only Platform are placed in accordance with the increments set out in the bidding increment table which is available to view at Lot level. In situations where a person who is allowed to bid on a Lot has a direct or indirect interest in such Lot, such as the beneficiary or executor of an estate selling the Lot, a joint owner of the Lot, or a party providing or participating in a guarantee of the Lot, Sotheby’s will notify you by email and/or publish a notification in the Online Sale Information that interested parties may bid on the Lot. The Reserve is generally set at a percentage of the low estimate and will not exceed the low estimate for the Lot as set out in the Online Sale Information. Les clients acheteurs seront facturés comme s’il n’y avait pas de symbole de TVA (cf. Conformément à l’article L. 321-37 du Code de commerce, le Tribunal de Grande Instance de Paris est seul compétent pour connaître de toute action en justice relative aux activités de vente dans lesquelles Sotheby’s est partie. Purchasers are requested to arrange clearance as soon as possible and are reminded that Sotheby’s accepts liability for loss or damage to lots for a maximum period of thirty (30) calendar days following the date of the auction. Where you are bidding on behalf of another person or acting as agent for another party, you warrant that: (a)      the ultimate buyer(s) is not a Sanctioned Person(s) nor owned (or partly owned) or controlled by Sanctioned Person(s). Bank transfers: our bank account details are shown on our Buyer’s Invoices. Art Basel in Hong Kong is squarely in the center of Asia's international art scene offering a premier platform for renowned artists and galleries. Si un Acheteur veut faire livrer un Lot dans une de ces Destinations Indisponibles, Sotheby’s lui demandera de prendre lui-même livraison du Lot dans les locaux de Sotheby’s ou de recourir à un tiers pour assurer l’expédition. In case of confirmation within such time period, the French State shall be subrogated to the Buyer’s position. This sale will be an pre-eminent auction anchored in a museum-quality selection of blue-chip Post-War and Contemporary Art. Comme indiqué dans la section « Espèces Menacées », Sotheby’s ne sera pas en mesure d’assister les acheteurs dans le transport de lots contenant de l’ivoire ou d’autres matériaux restreignant l’importation ou l’exportation vers les Etats-Unis. Quelle que soit l’option choisie par le Vendeur conformément à l’Article XII (remise en vente sur folle enchère, résolution de plein droit de la vente ou exécution forcée de la vente) : (a) L’Acheteur défaillant sera tenu, du seul fait de son défaut de paiement, de payer : (i) tous les Frais, de quelque nature qu’ils soient, relatifs au défaut de paiement (en ce inclus, tous les Frais liés à la remise en vente du Lot sur folle enchère si cette option est choisie par le Vendeur) ; (ii) des pénalités de retard calculées en appliquant, pour chaque jour de retard, un taux EURIBOR 1 mois augmenté de six cents (600) points de base sur la totalité des sommes dues (le nombre de jours de retard étant rapportés à une année de 365 jours) ; et. Property will be listed online and clients may contact us directly by phone (+33 (0)1 53 05 53 05) or by email (Paris.Reception@Sothebys.com) for any enquiries. We recommend buyers to promptly contact Post Sale Services in order to organize the collection of their purchases once payment has been cleared. Similarly, where Sotheby’s may suggest or recommend any third party handler, packer or carrier if so requested by a Buyer, Sotheby’s does not accept liability for their acts or omission and the Buyer agrees to release Sotheby’s from any such liability. (a) Sotheby’s knowledge in relation to each Lot is partially dependent on information provided to it by the Seller, and Sotheby’s is not able to and does not carry out exhaustive due diligence on each Lot. La Plateforme Internet est un moyen technique que Sotheby’s met à la disposition de ses clients et dont elle assure ou fait assurer le fonctionnement avec la diligence attendue d’un professionnel raisonnable. Régime de la marge – biens non marqués par un symbole). A notre avis, il s’agit d’une œuvre d’une main non encore identifiée, distincte de celle de l’artiste cité mais proche de lui, sans être nécessairement un élève. Le Consommateur peut utiliser le modèle de demande d’annulation figurant ci-dessous. Cashiers and the Collection of Purchases office are open daily 10am to 12.30pm and 2pm to 6pm. In these Conditions of Sale for Buyers (Online Only): "Additional Buyer's Expenses" are any costs or expenses due to Sotheby's from the Buyer which are payable in respect of the sale of a Lot, in addition to the Purchase Price, including an amount in respect of any applicable VAT thereon; “ARR” is a levy set out by Article L. 122-8 of the French Code on Intellectual Property, which entitles creators of qualifying original works of art (and their inheritors) to a royalty each time one of their works is resold through an auction house or art market professional; "Bidder" is any person considering, making or attempting to make a bid in an Online Only Auction and includes Buyers; "Buyer" is the Bidder who makes the highest bid for a Lot in an Online Auction via the Online Only Platform; "Buyer’s Premium" is the commission payable by the Buyer on the Hammer Price (at the rates set out in the Guide to Buying in an Online Only Auction set out above), plus any amount in respect of applicable VAT; “Buyer’s Shipping Costs” are any packing, handling and shipping costs and charges (including any costs covering transit insurance) payable by the Buyer to Sotheby’s for provision of delivery services of the purchased Lot to the Buyer; "CITES" is the Convention on International Trade in Endangered Species; “Consumer” is a natural person located in the European Union who purchases a Lot and who is acting for purposes which are outside that individual’s trade, sale, craft or profession; “Consumer Contracts Regulations” means the French Consumer Code and any other relevant regulation applicable to contracts entered into by Consumers; "Expenses" are Sotheby’s charges and expenses in relation to the sale of any Lot, including legal expenses, charges and expenses for assumption of liability for loss or damage, any customs duties, marketing, advertising, packing or shipping costs, fees for reproduction rights, ARR, taxes (including but not limited to “taxe forfaitaire”), levies, costs of testing, guarantee costs for silver items, pursuant to the applicable law, searches or enquiries relating to any Lot, or costs of collection from a defaulting Buyer, plus an amount in respect of applicable VAT; "Hammer Price" is the highest bid above the Reserve Price for the sale of the Lot which is concluded during an Online Only Auction or in the case of a post-auction sale, the agreed sale price; “Lot” is an item to be offered for sale at an Online Only Auction; “Online Only Auction” or “Online Only Sale” is the sale of a Lot which is conducted solely by means of Sotheby’s Online Only Platform; “Online Cancellation Period” is the period of fourteen (14) days starting on the day after the Buyer who is qualified as a Consumer (or a person, other than any carrier instructed by Sotheby’s, identified by the Buyer as being authorised to take possession of the Lot on behalf of the Buyer including, but not limited to, any third party agent which the Buyer instructs to collect the Lot on his behalf) takes physical possession of the Lot; “Online Only Platform” is the online only sale platform and associated technical services provided by Sotheby’s and its partners and accessible solely by online means which enables Bidders to bid for and buy Lots in a time-based auction; “Online Sale Information” is the information on the Lots including, but not limited to, any pre-sale estimates; any information regarding provenance; the online catalogue description of the Lots (including their online images); any condition report provided by Sotheby’s in relation to the Lots; any other information relating to the Lots or the conduct of the Online Only Auction published on the Online Only Platform (including, but not limited to, the Guide to Buying in an Online Only Auction); any on-screen notices relating to the Online Auction; “Online Services Cancellation Period” is the period of fourteen (14) days starting from the day of conclusion of the contract which relates to provision of the delivery services by Sotheby’s in favour of a Consumer; "Overhead Premium" is the allocation of Sotheby’s overhead costs relating to Sotheby’s facilities, property handling and other administrative expenses that is payable by the Buyer on the Hammer Price at the rate set out in the Guide to Buying in an Online Only Auction set out above, plus any applicable VAT or amount in lieu of VAT; "Purchase Price" is the Hammer Price, applicable Buyer's Premium, Overhead Premium and applicable VAT and ARR and/or other applicable taxes; "Reserve Price" is the confidential minimum Hammer Price at which the Seller has agreed to sell a Lot and below which the Lot cannot be sold; "Seller" is the person offering a Lot for sale (including their agent (other than Sotheby's), executors or personal representatives); “Standard Online Delivery Costs” means the sums charged for delivery of the Lot to a Buyer using Sotheby’s standard online delivery service; “Trader” is a natural person or a legal person who is acting, including through any other person acting in his name or on his behalf, for purposes relating to his trade, sale, craft or profession; "VAT" is Value Added Tax at the prevailing rate; “Verified Account” refers to the category of Sotheby’s account which is required to enable the account holder to (i) register for a sale; and (ii) to bid in an auction (including, but not limited to, an Online Only Auction); “Verified Accountholder” means an individual or entity who/which maintains a Verified Account. If you are using the Sotheby’s mobile application then the ‘Quick Bid’ option can also be used to submit a bid by either (i) swiping the ‘Quick Bid’ button all the way to the right of the screen; or (ii) pressing the ‘Quick Bid’ Button and then pressing the ‘Place Bid’ Button. Avenue Winston Churchill. (a) Sous les réserves exposées à l’Article III, Sotheby’s établit les indications qu’elle fournit dans les Informations sur la Vente en Ligne (notamment la description des Lots et les éventuels rapports d’état qui complètent ces descriptions) avec toute la diligence requise de tout opérateur de ventes volontaires de meubles aux enchères publiques ayant une réputation similaire à celle de Sotheby’s. In the event of any discrepancy between the sale record for an Online Only Auction maintained by Sotheby’s and any message or notification provided to any Bidder in relation to his/her bid on a Lot and/or the applicable Online Only Auction, the sale record for the Online Only Auction maintained by Sotheby’s shall prevail. In our opinion a work by an unknown hand in the studio of the artist or may have been executed under the artist’s direction. Pour que la vente d’un Lot soit annulée, il faut que : (i) le Consommateur notifie à Sotheby’s, avant l’expiration du Délai de Rétractation, qu’il demande l’annulation de la vente, et (ii) le Consommateur restitue sans retard le Lot à Sotheby’s, et au plus tard dans les quatorze (14) jours calendaires à compter de la date à laquelle il a notifié à Sotheby’s sa demande d’annulation de la vente. Le fait qu’une autorisation d’exportation ou d’importation requise soit refusée ou que l’obtention d’une telle autorisation prenne du retard n’est pas une cause d’annulation de la vente ni ne justifie un retard de paiement. Il vous sera demandé de confirmer cette adresse de livraison. Purchase of lots marked with this symbol (⊕) will be subject to payment of the Artist’s Resale Right, at a percentage of the hammer price calculated as follows: The Artist’s Resale Right payable will be the aggregate of the amount payable under the above rate bands, subject to a maximum royalty payable of 12,500 euros for any single work each time it is sold. Should this demand prove unsuccessful: (a) The Seller may decide to re-offer the Lot for sale at auction. L’ouverture du Compte Vérifié doit intervenir au moins 24 heures avant la clôture des enchères pour le premier Lot de la Vente en Ligne considérée. Après que l’Enchérisseur a enregistré son offre de prix maximale, la Plateforme Internet place les enchères pour le compte de celui-ci jusqu’au palier d’enchère le plus élevé compatible avec cette offre de prix maximale. Il ne pourra être procédé à aucun remboursement. The term « signed…  and/or dated…  and/or inscribed… Hubert Robert ». A notre avis, il s’agit d’une œuvre exécutée par une main inconnue de l’atelier ou sous la direction de l’artiste. Sotheby’s ne remboursera pas les frais de transport au-delà des Frais d’Expédition Standards, quand bien même le Consommateur aurait choisi de recourir à des services de transport plus coûteux. Dans ce cas, la vente se poursuit pendant 2 minutes à compter du moment où cette enchère a été portée. The 8th edition of the Outsider Art Fair Paris will take place from October 21-30, 2020, with both online and in-person components in Paris. Sotheby’s shall not reimburse the Consumer by the amount of any supplementary costs which arise if the Consumer has chosen a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by Sotheby’s or any import duties Sotheby’s may incur as a result of the Consumer returning the Lot. Si vous utilisez l’application mobile de Sotheby’s, l’option ‘Enchère rapide’ (Quick Bid) peut également être utilisée pour soumettre une offre (i) soit en faisant glisser le bouton ‘’Enchère rapide’ vers la droite de l’écran, (ii) soit en appuyant sur le bouton ‘Enchère rapide’ puis en appuyant sur le bouton ‘Placer une enchère’. Le fait pour Sotheby’s de tarder à exercer un droit qui lui est reconnu par les présentes CGV Acheteurs en Ligne, ou d’omettre de l’exercer, ne peut en aucun cas valoir renonciation de Sotheby’s à l’exercice de ce droit. In circumstances where the Seller is a Consumer, the right to cancel the purchase of a Lot does not apply. Le Prix d’Adjudication sera majoré de frais additionnels de 5,5% net (ǂ double croix) ou de 20% net (Ω omega) et la Commission Acheteur et la Commission de Frais Généraux seront majorées de la TVA actuellement au taux de 20% (5,5% pour les livres), à la charge de l’Acheteur, sous réserve d’un éventuel remboursement de ces frais additionnels en cas d’exportation vers un pays tiers à l’Union Européenne (cf. La foire d’art contemporain Papier est désormais terminée. Informations concernant le transport et la livraison. Sotheby’s offers a comprehensive shipping service although please note that due to the current circumstances surrounding COVID-19 shipping is currently not taking place.